An cung ngưu hoàng hoàn
trên thị trường có rất nhiều loại, thật giả lẫn lộn khiến người bệnh rất khó nhận
biết. Xin giới thiệu cách đơn giản để phân biệt thuốc An cung ngưu hoàng hoàn
thật với các sản phẩm giả thuốc:
Theo qui định của Luật
Dược: Tại Điểm d), Khoản 1, Điều 36: ” Thuốc lưu hành
trên thị trường phải có số đăng ký…” và tại Khoản 6, Điều 9 qui
định những hành vi bị nghiêm cấm: ”Bán thuốc tại những
nơi không phải là cơ sở bán thuốc hợp pháp” . Vậy dấu hiệu quan trọng khách
hàng cần nhận biết trước tiên để tránh mua phải hàng giả, hàng trôi nổi là:
- Thuốc đó có số đăng ký (SĐK) của Bộ Y tế
hay không?
- Cơ sở bán thuốc đó có giấy phép hành nghề
của Sở Y tế địa phương đó hay không?
Ví dụ về nhận
dạng hình ảnh số đăng ký thuốc
Ví dụ về nhận
dạng hình ảnh số Giấy phép hành nghề của Sở Y tế
Quý khách cần đặc biệt lưu ý:
Thứ nhất: Hiện tại ở Việt Nam có 4 thuốc cùng mang tên An
cung ngưu hoàng hoàn đã đăng ký với Bộ Y tế Việt Nam: Xin tham khảo tại đây: An Cung ngưu hoàng hoàn đã đăng ký với Bộ Y tế
Ngoài 4 thuốc trên, các sản phẩm cùng tên An cung ngưu hoàng hoàn còn lại đang kinh doanh trên
thị trường Việt Nam đều không phải là thuốc chữa bệnh, chúng có thể là thực phẩm
chức năng hoặc là hàng trôi nổi không rõ nguồn gốc, hàng có vấn đề về chất lượng nên
không đăng ký với Bộ Y tế.
Thứ hai: Không mua thuốc ở những cơ sở không có giấy phép
hành nghề của Sở Y tế vì những cơ sở này là bất hợp pháp, không đủ điều kiện chuyên môn, không đăng ký bán thuốc nên không được cơ quan quản lý nhà nước về y tế
địa phương thanh tra kiểm tra lấy mẫu kiểm nghiệm chất lượng thuốc, do vậy dễ bán
thuốc kém chất lượng, thuốc giả.
Trên thị trường Việt Nam có bán tràn lan nhiều sản phẩm cùng mang tên An Cung Ngưu Hoàng Hoàn. Vừa qua có thực phẩm chức năng An Cung Ngưu Hoàng Hoàn nhưng do Triều Tiên sản xuất có chứa kim loại nặng (Thủy ngân và Asen là những chất độc) cao gấp nghìn lần mức cho phép. Chúng là thực phẩm chức năng chứ không phải là thuốc và chúng thường được bán ở những cơ sở hành nghề bất hợp pháp hoặc không phải cửa hàng bán thuốc. Tin do Cục Quản lý Dược Bộ Y tế cung cấp được đăng tải trên Dân Trí , mời kích vào đây để xem hoặc kích vào đây để xem
Trên thị trường Việt Nam có bán tràn lan nhiều sản phẩm cùng mang tên An Cung Ngưu Hoàng Hoàn. Vừa qua có thực phẩm chức năng An Cung Ngưu Hoàng Hoàn nhưng do Triều Tiên sản xuất có chứa kim loại nặng (Thủy ngân và Asen là những chất độc) cao gấp nghìn lần mức cho phép. Chúng là thực phẩm chức năng chứ không phải là thuốc và chúng thường được bán ở những cơ sở hành nghề bất hợp pháp hoặc không phải cửa hàng bán thuốc. Tin do Cục Quản lý Dược Bộ Y tế cung cấp được đăng tải trên Dân Trí , mời kích vào đây để xem hoặc kích vào đây để xem
An cung ngưu hoàng hoàn (ACNHH) là một bài thuốc cổ phương của Trung Hoa, được lưu truyền hàng trăm năm nay. Tác dụng của bài thuốc này trong việc điều trị bệnh đột quỵ hay còn gọi là tai biến mạch máu não đã được nhiều chuyên gia y tế, bệnh nhân công nhận. Thuốc này không chỉ lưu hành phổ biến ở Trung Quốc, bài thuốc này cũng đã được các bệnh viện ở Việt Nam biết đến, được các bệnh nhân ở Việt Nam và nhiều nước trên thế giới tin tưởng sử dụng.
An cung ngưu hoàng hoàn là phương thuốc do danh y Ngô Đường, tự Cúc Thông, người đời Thanh (Trung Quốc), đại biểu trọng yếu của học phái ôn bệnh, sáng chế, được ghi trong sách "Ôn bệnh điều biện" nổi tiếng của ông với thành phần gồm: ngưu hoàng 1 lạng, uất kim 1 lạng, tê giác 1 lạng, hoàng cầm 1 lạng, hoàng liên 1 lạng, hùng hoàng 1 lạng, sơn chi 1 lạng, chu sa 1 lạng, mai phiến 2 tiền 5 phân, xạ hương 2 tiền 5 phân, trân châu 5 tiền. Tất cả tán bột thật mịn, dùng mật làm hoàn (viên), mỗi hoàn 1 tiền, lấy vàng lá làm áo, bao sáp.
Theo dược học cổ truyền, ACNHH có công dụng thanh nhiệt giải độc, trấn kinh khai khiếu, trừ đàm, chuyên trị ôn nhiệt bệnh, giúp hạ nhiệt, giải độc, trấn tĩnh, chống co giật do sốt cao, chống viêm tiêu thũng, hạ huyết áp và đặc biệt là có công dụng hồi tỉnh, phục hồi tế bào não bị tổn thương trong trường hợp hôn mê, rối loạn ngôn ngữ, liệt bại do đột quỵ não.
Hãy xem các chuyên gia đầu ngành nói về An Cung Ngưu Hoàng Hoàn:
Có thể thấy, ACNHH là một trong những loại thuốc rất quý của Y học cổ
truyền. Tuy nhiên, khi sử dụng sản phẩm này cần hết sức lưu ý mấy điểm như sau:
Trên thị trường hiện nay, có khá nhiều loại ACNHH khác nhau, nguồn gốc
phức tạp, thật - giả lẫn lộn và giá cả cũng hết sức đa dạng, thậm chí có nơi
bán “chui” với giá cực đắt! Tình trạng mua phải của “rởm” để rồi lâm vào tình
trạng “tiền mất tật mang” không phải là hiếm.
Hội thảo chuyên đề về tim mạch tại TP Hồ Chí Minh về sử dụng An Cung
Ngưu Hoàn hoàn trong điều trị và dự phòng tai biến mạch máu não
![]() |
Một trong các nhà bán thuốc của Tập đoàn Đồng Nhân Đường - Bắc Kinh |
Cái
tên An Cung Ngưu Hoàng Hoàn đã gắn liền với tập đoàn Đồng Nhân Đường, Bắc Kinh
cũng từ hàng trăm năm nay trong ý thức của mọi người. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều
ý kiến hoài nghi về tác dụng, chất lượng của sản phẩm này. Nếu tra cứu trên
mạng Internet chúng ta sẽ thấy nguồn cung cấp sản phẩm khá đa dạng, chủ yếu là
nguồn hàng xách tay. Cùng một tên An Cung Ngưu Hoàng Hoàn nhưng có nhiều công
ty tại Trung Quốc sản xuất với nhiều mức giá, hình thức, chưa kể đến có thể có
hàng kém chất lượng, vì vậy người bệnh rất khó tìm hiểu thông tin. Vậy làm thế
nào để có thể mua được sản phẩm đảm bảo chất lượng của Đồng Nhân Đường Bác Kinh
tại Việt Nam? Mua ở đâu? Cách bảo quản, sử dụng như thế nào?
![]() |
Hai loại qui cách đóng gói: Hộp 1 viên và Hộp 2 viên |
Để bảo đảm quyền lợi chính đáng của bệnh nhân, từ năm 2008, được sự cho phép của Bộ Y tế, Công ty dược phẩm Đông Á đã chính thức trở thành nhà phân phối duy nhất sản phẩm An Cung Ngưu Hoàng Hoàn của tập đoàn Đồng Nhân Đường, Bắc Kinh tại Việt Nam. Chúng tôi xin hướng dẫn cách nhận biết sản phẩm An Cung Ngưu Hoàng Hoàn do Công ty dược phẩm Đông Á phân phối.
Công ty dược phẩm Đông Á phân phối sản phẩm loại 1 của Tập đoàn Đồng Nhân Đường Bắc Kinh. Sản phẩm được đặt trong một hộp gỗ màu nâu đỏ, với 2 dạng đóng gói. Loại hộp 1 viên và hộp 2 viên.
![]() |
An Cung Nguu Hoàng Hoàn - Hộp 2 viên |
Mỗi
một viên An Cung Ngưu Hoàng Hoàn được đặt trong một hộp bọc nhung với các hoa
văn màu đỏ - vàng truyền thống. Tiếp theo là lớp vỏ bằng sáp màu trắng ngà, rồi
đến lớp giấy bóng, sau lớp giấy bóng là viên An Cung Ngưu Hoàng Hoàn được bọc 1
lớp vàng nguyên chất. Khi sử dụng, bệnh nhân nên nhai từng viên, hoặc nghiền
viiên thuốc với cả lớp vàng mỏng bọc ngoài để thuốc phát huy đầy đủ công dụng.
Đặc
biệt Công ty dược phẩm Đông Á là doanh nghiệp dược duy nhất tại Việt Nam hiện
nay áp dụng công nghệ chống giả kỹ thuật số do Công ty cổ phần công nghệ chống
giả DAC cung cấp.
![]() |
Một hộp thuốc có 2 tem chống giả kỹ thuật số |
Bên ngoài mỗi hộp thuốc, có dán niêm phong 2 con tem. Phía phải là tem chống giả kỹ thuật số của nhà sản xuất là Tập đoàn Đồng Nhân Đường Bắc Kinh. Quý vị nào thông thạo tiếng Trung có thể tra cứu theo hướng dẫn trên con tem này của tập đoàn. Con tem phía trái là con tem chống giả kỹ thuật số của Công ty dược phẩm Đông Á. Hai con tem này cùng áp dụng một công nghệ chống giả. Khi mua, để xác định sản phẩm chính hãng, quý vị hãy làm theo hướng dẫn sau:
![]() |
Phía trái là tem chống giả của nhà nhập khẩu Đông Á; Phía phải là tem chống giả của nhà sản xuất Đồng Nhân Đường |
![]() |
Tra cứu theo mã số trên tem chống giả bằng tin nhắn |
Cách 1- Nhắn
tin: Quý vị nhắn tin theo cú pháp: DAC ->dấu cách-> mã số rồi gửi đến
8099. Nếu là sản phẩm chính hãng, quý vị sẽ có tin nhắn trả về: “San pham: AN
CUNG NGUU HOANG HOAN – Duoc pham Dong A. Ban hay yen tam su dung! He thong
chong gia ky thuat so DAC ...”.
Nếu
không phải sản phẩm do Đông Á phân phối, quý vị sẽ có tin nhắn trả về: “Ma san
pham cua ban: DA DUOC TRA CUU! San pham co the la HANG GIA. Chi tiet lien he..” kèm theo thông tin liên hệ. Cước phí cho 1
tin nhắn là 500 đồng.
![]() | |
Gọi điện thoại đến tổng đài kiểm tra mã số trên tem chống giả |
Cách 2: Gọi
điện thoại đến tổng đài 1900545493 và làm theo hướng dẫn. Cước phí cho mỗi phút
gọi điện là 500 đồng/ phút..
Ðại lý tại Hà Nội:
Cơ sở 1: Nhà thuốc Q&N - 24 Lô TT 11B Khu Đô thị Văn Quán- Q.Hà Đông- Hà Nội
Cơ sở 2: Nhà thuốc Thảo Linh-198 Nguyễn Văn Cừ - Gia Lâm- Hà Nội
Cơ sở 2: Nhà thuốc Thảo Linh-198 Nguyễn Văn Cừ - Gia Lâm- Hà Nội
Kiểm tra tem chống giả truớc khi mua.
Bán đúng giá Công ty
![]() |
Truy cập Internet để tra cứu mã số
trên tem chống giả
|
Cách 3: Tra
cứu miễn phí trên mạng Internet: Truy cập WEBSITE www.dap.vn. Nhập mã an ninh để xác nhận. Mỗi mã
số đúng chỉ được hệ thống trả về duy nhất một đáp án đúng. Từ lần tra cứu thứ
hai trở đi, dù quý vị sử dụng cách tra cứu nào cũng sẽ nhận được cảnh báo của
hệ thống để tránh việc mã số bị sử dụng lại. Mọi thông tin chi tiết về sản
phẩm, nếu cần được tư vấn, quý vị gọi về tổng đài miễn phí của Công ty dược
phẩm Đông Á: 04.37835678 trong giờ hành chính.
Xem Video hướng dẫn chọn mua An Cung Ngưu Hoàng Hoàn chính hiệu
Công ty TNHH dược phẩm Đông Á
Xem Video hướng dẫn tra cứu mã số chống giả An Cung Ngưu Hoàng Hoàn
Từ năm 2016, Tập đoàn Đồng Nhân Đường Bắc
Kinh đã thay đổi mẫu mã hộp thuốc An Cung Ngưu Hoàn Hoàn từ hộp gỗ sang hộp thiếc
(xem mẫu mã hộp thuốc mới bên dưới đây). Nội dung viên thuốc bên trong hộp được
giữ nguyên không thay đổi.
Giới thiệu an cung ngưu hộp thiếc chính hiệu Đồng Nhân đường Bắc Kinh
Hướng dẫn kiểm tra an cung ngưu chính hiệu Đồng Nhân Đường Bắc Kinh
Hướng dẫn cách sử dụng An Cung Ngưu Hoàng Hoàn Đồng Nhân Đường
Hộp giấy ngoài cùng, trong có 6 hộp thiếc
Các con tem ở trên là của Tập đoàn Đồng Nhân Đường Bắc Kinh
Còn đây là tem chống giả kỹ thuật số của Công ty Dược phẩm Đông Á.
Cú pháp nhắn tin như sau: DAC <khoảng trống> mã số cào ở trên rồi gửi đến 8099
Ví dụ: DAC 6520666655554444 gửi đến 8099

Các thuốc An cung ngưu hoàng hoàn đã đăng ký với Bộ Y tế:
Thông tin sản phẩm:
Tài liệu thông tin thuốc cho CBYT | ||
An cung ngưu
hoàng hoàn
An cung nguu
hoàng hoàn - Ðông dược cấp cứu tai biến mạch máu não
Tên thuốc:
An cung ngưu hoàng hoàn
Quy cách: 2
viên 3g trong 1 hộp gỗ; 1 viên 3g trong
hộp gỗ
Nhà sản xuất:
Bắc Kinh Đồng Nhân Đường - Trung Quốc
Thành phần chính:
Hoạt chất: Ngưu Hoàng (Calculus Bovis) , Cao Sừng Trâu
(Pulvis Cornus Bubali Concentratus), Xạ Hương (Moschus), Trân Châu (Margarita),
Chu Sa (Cinnabaris), Hùng Hoàng (Realgar), Hoàng Liên (Rhizoma Coptidis), Hoàng
Cầm (Radix Scutellaria), Chi Tử (Fructus Gardeniae, Uất Kim (Radix Curcumae),
Long Não (Borneun Syntheticum).
Tá
dược: Mật ong vừa đủ
Tác dụng:
- Thanh nhiệt giải độc, trấn kinh, khai khiếu.
- Hạ
nhiệt, giải độc, phục hồi tình trạng mất ý thức trong trường hợp bất tỉnh hoặc
hôn mê.
- Giảm
tổn thương tế bào thần kinh và phục hồi tế bào thần kinh đã tổn thương
Chỉ định:
- Các bệnh sốt, cảm mạo nhập tâm bào, sốt cao
co giật
- Hôn
mê, mê sảng, trúng phong, hôn mê do viêm não, xuất huyết não, đột quỵ não, tai
biến mạch máu não, hỗ trợ điều trị viêm màng não, hỗ trợ điều trị nhiễm trùng
máu.
Chống chỉ định:
- Người thể hàn, dương hư, tỳ vị hư hàn.
- Không
dùng trong trường hợp bệnh nhân bị bất tỉnh do hạ thân nhiệt.
- Chế
phẩm có chứa xạ hương nên không dùng cho phụ nữ có thai vì có thể ảnh hưởng đến
thai nhi.
Liều lượng:
Dùng đường uống:
- Người lớn: 1 viên/lần, 1 lần/ngày.
- Trẻ
em từ 4 - 6 tuổi: 1/2 viên/lần, 1 lần/ngày.
- Trẻ
em dưới 4 tuổi: 1/4 viên/lần, 1 lần/ngày.
Hoặc dùng
theo chỉ định của bác sỹ.
Liệu trình điều trị:
- 3 ngày liên tục
- Có thể
dùng 5 ngày dưới sự giám sát của bác sỹ
- Hoặc
dùng theo chỉ định của bác sỹ.
- Không
dùng quá liều chỉ định
Cách dùng:
Bỏ lớp vỏ nhựa,
lớp sáp và lớp giấy bóng kính bên ngoài viên thuốc trước khi uống. Nên nhai
viên thuốc hoặc uống thành từng phần nhỏ.
Trong
trường hợp bệnh nhân bị bất tỉnh, hôn mê sẽ rất khó dùng thuốc qua đường uống,
có thể dùng qua nuôi dưỡng bằng ống xông đường mũi.
.
Tác dụng không mong muốn:
Khi dùng thuốc
không đúng cách thì thân nhiệt bệnh nhân có thể hạ xuống dưới mức bình thường
hoặc có thể xảy ra một số phản ứng dị ứng trên một số bệnh nhân.
Thận trọng:
- Khi dùng thuốc nên có chế độ ăn uống hợp lý,
tránh các thức ăn chua cay hoặc có nhiều chất béo vì có thể làm sinh nội nhiệt
và đờm.
- Thuốc
có chứa Chu sa và Hùng Hoàng vì thế không nên dùng thuốc trong thời gian dài. Bệnh
nhân suy chức năng gan thận hết sức thận trọng khi dùng thuốc.
- Trong
trường hợp bị bất tỉnh do sốt cao, hôn mê do ngập máu não sẽ khó dùng thuốc
theo đường uống, thuốc có thể dùng qua nuôi dưỡng bằng ống xông mũi
- Nếu
điều trị với thuốc mà xảy ra các trường hợp sau: bất tỉnh do tràn máu não dẫn đến
kiệt sức, lạnh chân tay, mạch yếu hoặc không có mạch nên dừng thuốc ngay lập tức.
- Rất hạn
chế dùng thuốc cho vận động viên thể dục thể thao.
- Dùng
thuốc dưới sự giám sát chặt chẽ của bác sỹ nếu bệnh nhân là: phụ nữ cho con bú,
trẻ em hoặc người già.
- Thận
trọng ở bệnh nhân có tình trạng dị ứng với bất cứ thành phần nào của thuốc.
- Nên hỏi
ý kiến bác sỹ nếu muốn dùng kèm thuốc khác.
- Bỏ lớp
vỏ nhựa, lớp sáp và lớp giấy bóng kính bên ngoài viên thuốc trước khi uống. Nên
nhai viên thuốc hoặc uống từng phần nhỏ.
Tương tác thuốc
- Nếu đang sử dụng các loại thuốc tân dược cần
uống xa các lần uống thuốc tân dược để tránh khả năng có thể gây tương tác giữa
các thuốc với nhau.
- Khi
dùng thuốc nên có chế độ ăn uống hợp ký, tránh các thức ăn chua cay hoặc có nhiều
chất béo vì có thể sinh nội nhiệt và đờm
Ðóng gói:
- Hộp to chứa 1 hộp nhỏ, mỗi hộp nhỏ chứa 1 viên
hoàn 3g
- Hộp
to chứa 2 hộp nhỏ, mỗi hộp nhỏ chứa 1 viên hoàn 3g
Hạn dùng:
60 tháng kể
từ ngày sản xuất. Không dùng thuốc quá hạn sử dụng.
Bảo quản:
Trong hộp kín. Để nơi khô mát, nhiệt độ < 30oC
Nhà sản xuất:
Nhà máy Dược
phẩm Công ty cổ phần hữu hạn phát triển kỹ thuật Đồng Nhân Đường Bắc Kinh
|
Đặt mua hàng:
AN CUNG NGƯU HOÀNG HOÀN - ĐỒNG NHÂN ĐƯỜNG BẮC KINH
GIÁ 2.300.000Đ / HỘP 1 VIÊN
CÔNG TY DƯỢC PHẨM ĐÔNG Á NHẬP KHẨU THEO GIẤY PHÉP CỦA BỘ TẾ
SỐ ĐĂNG KÝ: VN-13035-11
SỐ ĐĂNG KÝ: VN-13035-11
Ðại lý bán An Cung Nguu Hoàng Hoàn:
Cơ sở 1: Nhà thuốc Q&N - 24 Lô TT 11B Khu Đô thị Văn Quán- Q.Hà Đông- Hà Nội
Cơ sở 2: Nhà thuốc Thảo Linh-198 Nguyễn Văn Cừ - Gia Lâm- Hà Nội
Bán đúng giá của Công Ty - Kiểm tra tem chống giả ngay tại quầy "Không đúng không mua".
Hân hạnh phục vụ quý khách 24/24. Liên hệ: 0904 073 838 / 043 784 1340.
Có dịch vụ giao hàng miễn phí trong phạm vi đường kính 10km tại TP.Hà Nội
Cơ sở 2: Nhà thuốc Thảo Linh-198 Nguyễn Văn Cừ - Gia Lâm- Hà Nội
Bán đúng giá của Công Ty - Kiểm tra tem chống giả ngay tại quầy "Không đúng không mua".
Hân hạnh phục vụ quý khách 24/24. Liên hệ: 0904 073 838 / 043 784 1340.
Có dịch vụ giao hàng miễn phí trong phạm vi đường kính 10km tại TP.Hà Nội
Chúng tôi còn cung cấp sản phẩm sau:

An Cung Ngưu Hoàng Hoàn Vân Nam-Trung Quốc
Giá: 1.200.000đ / Hộp 1 viên
Công ty Dược phẩm Đông Á nhập khẩu
Số đăng ký do Bộ Y tế cấp (VISA): VN-11453-10
An Cung Ngưu Hoàng Hoàn-Vân Nam- Trung Quốc có cùng công thức giống như An Cung Ngưu Hoàng Hoàn của Đồng Nhân Đường-Bắc Kinh-Trung Quốc nhưng có giá thành thấp hơn (Có thể tham khảo thêm thông tin về sản phẩm này tại đây). Đây là một lựa chọn cho những bệnh nhân đột quỵ có khó khăn về kinh tế:
![]() |
An Cung Ngưu Hoàng Hoàn do Vân Nam Trung Quốc sản xuất có cùng công thức giống với An Cung của Đồng Nhân Đường Bắc Kinh |
Hàng do Công Ty Đông Á nhập khẩu, có tem chống hàng giả kỹ thuật số:
![]() |
Thuốc đã đăng ký chất lượng với Bộ Y tế, số VISA: VN-11453-10 |
![]() |
Tem chống hàng giả kỹ thuật số |
Cào lớp phủ để lấy mã số an ninh kiểm tra nguồn gốc sản phẩm:
![]() |
Hướng dẫn cách kiểm tra nguồn gốc sản phẩm: Ví dụ đối với sản phẩm này, soạn tin nhắn DAC 9006846045646178 rồi gửi đến số 8099 |
Nếu đúng là sản phẩm do Công ty Đông Á nhập khẩu, kết quả trả về như sau:
![]() |
Phía trong của hộp gỗ là hộp giấy cứng hình lục lăng có dán tem của nhà sản xuất Hộp giấy đặt trên nền lớp nhung màu hoàng yến |
Hình ảnh viên thuốc sau khi đã mở hộp giấy cứng: vỏ ngoài viên thuốc có dòng chữ An Cung Ngưu Hoàng Hoàn bằng chữ Trung Quốc sắc nét:
![]() |
Viên An Cung Ngưu Hoàng Hoàn do Vân Nam sản xuất bọc trong vỏ sáp, bên ngoài viên thuốc có dòng chữ An Cung Ngưu Hoàng Hoàn bằng chữ Trung Quốc |
Giá bán An Cung Ngưu Hoàng Hoàn-Vân Nam-TQ
1.200.000đ / Hộp 1 viên
![]() |
Giá : 1.200.000đ / Hộp 1 viên |